:23:14
Samo mirno.
Vse bo v redu.
:23:17
Vse bo e v redu.
:23:37
Sranje!
:23:42
Misli.
:23:43
Misli.
:24:00
Dame in gospoda.
:24:03
Dame in gospoda.
:24:12
Zaradi pohlepa
Nakatomi korporacije...
:24:15
povsod po svetu...
:24:17
jih bomo nauèili lekcijo...
:24:18
kako resnièno koristiti moè.
:24:22
Vi boste prièe.
:24:26
Zdaj...
:24:28
Kje je gospod Takagi?
:24:33
Joseph Yashinobo Takagi...
:24:37
rojen v Kyotu, 1937...
:24:39
Miruj.
:24:41
Druina emigrirala v
San Pedro, California, 1939...
:24:46
V Manzanaru,
1942 do 1942...
:24:52
tipendiran tudent,
Univerza California...
:24:56
1955...