1:18:00
Kaj devajo v te stvari?
1:18:03
Sladkor, obogateno moko...
1:18:04
rastlinsko olje...
1:18:06
polisorbat 60...
1:18:08
in rumena barva t. 5...
1:18:10
vse kar potrebuje otrok
da zrase.
1:18:13
Koliko otrok ima?
1:18:15
ena se trudi
okoli prvega.
1:18:19
In ti?
1:18:21
Ima otroke na ranèu?
1:18:24
Da.
1:18:25
Dva.
1:18:27
Upam da jih bom videl...
1:18:29
kako se igrajo s tvojim
otrokom, nekega dne.
1:18:33
Pomeni, da je dogovorjeno...
1:18:35
ampak ti prineseè sladoled.
1:18:38
Lepo, cowboy.
1:18:40
ali naj te klièem...
1:18:42
McClane?
1:18:45
policaj John McClane...
1:18:48
iz NYPD?
1:18:52
Poklièi Harrya v New York.
1:18:55
Bolje bi bilo da najdete
nekoda na centrali.
1:18:57
Sestra Theresa me
je klicala gospod McClane...
1:18:59
v tretjem razredu...
1:19:01
moji prijatelji me klièejo John...
1:19:03
ampak ti nisi niti
eno niti drugo.
1:19:06
Tukaj imam nekoga ki bi
elel govoriti s teboj...
1:19:10
zelo poseben prijatelj...
1:19:12
ki je bil s teboj
na zabavi.
1:19:20
Hej, John.
1:19:23
Ellis?
1:19:24
Da.
1:19:26
Posluaj Johy, dajo
mi par minut...
1:19:28
da ti pojasnim.
1:19:30
Vem da misli da
dela svoj posel...
1:19:32
in to cenim...
1:19:33
ampak samo
1:19:35
Nihèe ne bo odel od tu...
1:19:37
dokler ti ljudje ne
govorijo s policijo.
1:19:40
To se ne bo prenehalo dokler
ne preneha praviti sranja,razume?
1:19:47
Kaj si jim povedal?
1:19:50
Rekel sem jim da smo
stari prijatelji...
1:19:53
in da si bil moj
gost na zabavi.
1:19:56
Ellis, tega ne bi
smel narediti.
1:19:58
Povej mi.