Die Hard
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:40:03
Kaj bomo sedaj...
1:40:06
jih ujamemo ker niso
plaèali raèun za elektriko?

1:40:08
Izkjuèili smo jih.
1:40:10
Naj se malo znojijo potem
gremo noter s helokopterjim.

1:40:14
Zjebali jih bomo.
1:40:17
Tukaj je agent Johnston.
1:40:19
Ne, oni drugi.
1:40:21
Hoèem da je podpora iz zraka
pripravljena èez pet minut.

1:40:24
Seveda,
Polno oborožitev.

1:40:26
Gremo.
1:40:33
O, da.
1:40:37
Hoèem govoriti z FBI.
1:40:41
Tukaj je specialni agent Johnson.
1:40:44
State Department je
dogovoril...

1:40:46
povratek vaših prijateljev.
1:40:48
Helikoptrji so na poti,
kot ste želeli.

1:40:51
Razumem. Pripravljeni bomo.
1:40:52
Ko bo zvedel
kaj se mu je zgodilo...

1:40:54
bo v vreèi.
1:40:56
Ko se spustijo,
bomo odprli streho.

1:40:58
Potrebovali bodo mesec dni
iskanja po dreku,

1:40:59
da zvedo, kaj se je zgodilo...
1:41:02
mi pa bomo na plaži
vzemali 20%.

1:41:11
Powell?
1:41:13
Imaš èas?
1:41:16
Tu sem, John.
1:41:20
Imam nek
slab obèutek.

1:41:23
Naredi nekaj.
1:41:27
Hoèem, da najdeš mojo ženo...
1:41:29
Ne sprašuj me kako.
Do tedaj boš vedel.

1:41:32
Hoèem, da ji nekaj poveš.
1:41:35
Hoèem da ji poveš...
1:41:45
Povej ji, da sem potreboval
malo èasa...

1:41:48
da razumem
kakšen kreten sem bil...

1:41:50
ampak...
1:41:53
da...
1:41:57
Ko so ji stvari zaèele iti...

predogled.
naslednjo.