Die Hard
prev.
play.
mark.
next.

:33:06
Požarni alarm.
:33:08
Zovi miliciju.
:33:09
Daj im èuvarevo
ime i broj zgrade...

:33:13
i iskljuèi alarm.
:33:14
Onda iskljuèi sist...
:33:18
Eddie, na kom spratu
se ukljuèio alarm?

:33:23
Idemo li?
:33:25
Nein.
:33:36
Da.
:33:38
Zdravo, dušo.
Doði tati. Hajde.

:33:44
Hajde, dušo.
:33:46
Hajde, dušo.
:33:47
Hajde, dušo. Doði tatici.
:33:49
Poljubiæu ti
Dalmatinca.

:33:53
Kreteni glupi!
Ne! Ne!

:33:57
Okrenite se!
:33:07
We've got a fire alarm.
:33:09
Call 911.
:33:11
Give them the guard's name
and cancel the alarm.

:33:14
Then disable the sys...
:33:19
Eddie, on what floor
did the alarm go off?

:33:23
Shall we go?
:33:26
Nein.
:33:37
Yes.
:33:39
Hello, baby.
Come to Papa. Come on.

:33:42
Ah ha ha ha!
:33:45
Come on, baby.
:33:47
Come on, baby.
:33:48
Come on, baby. Come to Papa.
:33:50
I'll kiss your fuckin' Dalmatian.
:33:55
You stupid motherfuckers!
No! No!

:33:57
Turn the fuckin' truck around!

prev.
next.