:14:02
Ако Бюмонт е оживен то то е с
престарели пенсионирани двойки.
:14:06
-Пълно мъртвило.
-Само старци. Сигурен ли сте?
:14:09
Да, там живея.
:14:11
Смятан съм за местния плейбой.
:14:16
Гъмжилото е на италианската
Ривиера.
:14:20
Портофино.
:14:24
Няма да е лошо да пооправя
финансите си и някое заспало
градче трябва да поеме разходите.
:14:30
Бихте ли ме извинили?
:14:32
Трябва да се обадя на жена си
и децата.
:14:35
Да знаят кога пристигам.
:14:37
Да не сте под чехъл.
:14:40
Страхувам се че е така.
:15:07
Добре, ето че пристигнахме.
:15:18
Стари, пенсионирани двойки ли?
:15:21
-Имате ли превоз в града?
-Да.
:15:24
Ще ме вземете ли с вас.
:15:26
-Имате ли запазена стая?
-Не съм правил резервация.
:15:28
Това ли е влакът за Портофино?
:15:31
Да, той е. Но ние слизаме тук.
:15:39
Слизаме, нали така?
:15:46
-На какво разстояние е Портофино?
-Портофино?
:15:49
На около 170 километра.
Аз живея там.
:15:52
-Не.
-Да.
:15:55
Останете с мен. Може да отидете
в Портофино по-късно.
:15:58
С удоволствие, но баба ми е там.