:51:16
Извинете ме.
:51:18
Отново печели господинът.
:51:25
Чуйте,
Може би мога да ви помогна.
:51:29
-Това беше последният ми шанс.
-За какво?
:51:32
Последният ми шанс за операция.
:51:35
Армията не плаща ли за
операцията ви?
:51:41
Не става въпрос за мен.
:51:43
а за баба ми.
:51:45
Обадиха ми се от болницата,
че е на легло...
:51:50
...и ако не я оперират в най-скоро
време, тя може да...
:51:55
Съжалявам. Не ви познавам а ви
натоварих с проблемите си.
:52:00
Не се притеснявайте за това.
:52:03
Просто ми разкажете за тях.
:52:11
Ударите на съдбата следват
един след друг.
:52:14
Андре, ела с мен.
:52:30
10,000 франка!
:52:32
това са повече от $2000.
:52:36
Не знам как да ви благодаря.
:52:41
Но искам да знаете...
:52:43
...че ще спасите живота на един
чудесен човек.
:52:48
Вие сте невероятен човек.
Благодаря ви.
:52:52
Ти си добре дошъл.
:52:59
Операция ще ви помогне ли на вас?