:34:01
Wherever I go, Ruprecht goes too.
:34:05
When do I meet him?
:34:07
He's in his room as we speak.
:34:10
-Would you like to meet him?
-I would love to.
:34:24
-What's he doing out here?
-His quarters are here.
:34:40
I should warn you that Ruprecht is,
well...
:34:44
...special.
:34:55
Ruprecht, it is I, your brother.
:34:58
No sudden moves.
:35:19
You've been banging your pots again.
:35:27
I told you...
:35:28
...if you keep doing it,
you won't have any pots left.
:35:38
All right.
:35:41
Cuddly-cuddly.
:35:48
Don't do that.
:35:51
Stop it, Ruprecht.
:35:58
He's very affectionate.