:58:05
Could I talk to you for a minute?
:58:08
Please. I am on my vacation.
:58:11
It's about an American officer,
Fred Benson.
:58:14
He was next to you
at the roulette table.
:58:17
-Benson....
-In the wheelchair?
:58:21
Is he the one who wrote me
those letters?
:58:24
Something about his fiancee
running off with a dancer?
:58:28
That's the one.
He's here in the hotel.
:58:31
I hate to disturb you
while you're on vacation...
:58:34
...but could you take a look at him?
:58:38
Im sorry-- What is your name?
:58:41
Janet Colgate.
:58:43
Im sorry, but if I see
your friend Benson...
:58:47
...I have to see everyone.
:58:49
I must draw the line somewhere.
:58:55
-If it's money--
-You didn't give him money, did you?
:58:59
Just a little for his grandmother.
:59:02
Don't give him any more.
:59:04
Why?
:59:05
You see...
:59:07
...his ego has taken one shattering blow
from a woman.
:59:11
And if he accepts charity
from a woman...
:59:15
...that is another blow.
:59:17
It makes my work harder.
:59:19
-Then you'll see him?
-All right. Ill see him.
:59:23
-That's wonderful!
-Remember what I said.
:59:27
No money for him.
:59:28
If I decide to take this case...
:59:31
...you must pay the fee
directly to me.
:59:34
-You understand?
-Absolutely.
:59:37
All right.
:59:40
Where is the boy?