:21:02
A ta im sada rade?
:21:04
Pa, to sve zavisi od toga ko je sudija.
:21:07
Inspektore, ko je sudija?
:21:10
Reynoux.
:21:11
Oh.
:21:12
Sudija Reynoux.
:21:15
Sreæno, Freddy.
:21:17
Ne moe otiæi! Mora mi pomoæi!
:21:21
Ima li neto novca?
:21:22
Imam oko 12...$900.
:21:25
Ovaj æe hteti bar 5.000.
:21:27
Ali ja nemam 5.000!
:21:29
Moe li ih nabaviti?
:21:30
Poslaæu mu èek potom kad odletim kuæi.
:21:33
Ok. Ok.
:21:36
Oh, Inspektore?
:21:37
Da?
:21:38
:21:45
:21:51
Freddy...
:21:55
Kae da moe da ide,
:21:57
ah-ah, ali...
:21:58
On mora da dobije novac u roku od 48 èasova,
:22:00
ili æe dati tvoje ime interpolu
:22:03
a onda vie nikad neæe
putovati Evropom ponovo.
:22:06
To je u redu! To je u redu!
:22:07
Boe, hvala ti! Hvala ti!
:22:09
Hala tebi, Lawrence Jamieson!
:22:19
Dosta sam dobar u proceni èoveka,
:22:20
i ja mislim da si ti jedan straan tip.
:22:23
Pretpostavljam da mi je zadovoljstvo
:22:24
da pomaem ljudima poput tebe.