Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Zbog mentalne traume.
:51:05
Šta se desilo?
:51:06
Pa... Verio sam se
:51:09
sa devojkom kod kuæe,
:51:12
i mnogo smo voleli da igramo.
:51:14
Hteli smo da postanemo profesionalci.
:51:16
Zar to nije blesavo?
:51:19
I ukazala nam se prilika
:51:21
da nastupimo na TV-u, na “igra u.s.a.”
:51:24
Odluèili smo da ako pobedimo,
:51:27
da æemo se venèati!
:51:29
I tako smo otišli… igrali smo...
:51:32
I pobedili smo!
:51:34
Oh, sjajno!
:51:36
U svom tom uzbuðenju,
smo se malo razišli.

:51:41
Onda sam otišao nazad u studio...
:51:45
A oni su tamo bili...
:51:48
goli...
:51:50
Igrali su...
:51:54
I tada su stali...
:51:56
I vodili ljubav
:51:58
baš tamo na bini za igranje.
:52:01
Sa kim je ona bila?
:52:08
Danny Terrio, voditelj.
:52:13
Žao mi je.
:52:19
Ujutru, kad sam se probudio...
:52:22
Moje noge su bile beskorisne...
:52:25
Skroz.
:52:26
Oh, moj bože!
:52:28
Nisam mogao da hodam.
:52:29
Oh, moj bože!
:52:32

:52:35
Pa, sigurno neko može da ti pomogne.
:52:38
Da, postoji neko, ali...
:52:40
Šta?
:52:42
Postoji taj psihijatar...
:52:45
Dr. Emil Schauffhausen
:52:46
sa Schauffhausen klinike
u Lihtenštajnu.

:52:48
Zašto ne odeš kod njega?
:52:51
Èovek poput Schauffhausen je zauzet
:52:53
po celom svetu.
:52:54
Plaæaju mu astronomske raèune.
Sa tim ne bih mogao da se nosim.


prev.
next.