Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Hajde.
1:06:11

1:06:13
Freddy!
1:06:15
Èuo sam muziku,
1:06:17
i povukao sam samog sebe gore,
1:06:19
i onda sam video tebe i njega... kako igrate!
1:06:25
Što nas više gleda kako igramo,
1:06:26
to æe se pre naviæi na to.
1:06:28

1:06:31
Grozno je videti nas ovakve,
zar ne?

1:06:34
Janet, u pravu ste.
1:06:37

1:06:40
Sad nas ne može videti.
1:06:43
Ovo je grozno!
1:06:44
Bez žaljenja.
1:06:46
Znam da je ovo teško,
1:06:48
Ali samo uz pomoæ naše snage
1:06:50
æe Freddy uspeti da stigne do nas.
1:06:56

1:06:59

1:07:09
Imam odlièan dan isplaniran
za Freddy-ja,

1:07:11
Ali æe mi trebati vaša pomoæ
1:07:12
za ovu terapiju kako bi bila uspešna.
1:07:14
Oh, naravno.
1:07:15
Vi æete sedeti ovde, a ja ovde,
1:07:19
a Freddy æe sedeti ovde.
1:07:22

1:07:24
Oficir Benson nije u njegovoj sobi.
1:07:26
Našao sam ovo.
1:07:29
Hvala ti, Arthure.
1:07:35
Šta? Šta kaže?
1:07:41
"Izgubio sam nadu.
1:07:43
"Molim vas pobrinite se da moja
baka dobije moje osiguranje,

1:07:45
"i ako ostane nešto od mene,
1:07:48
"da moji ostaci budu kremirani
1:07:49
i razbacani po Swanee reci. "
1:07:52
On æe da se udavi, doktore!
1:07:55
Eno ga, doktore!
1:07:57
Sedi. Sedi.

prev.
next.