Dirty Rotten Scoundrels
prev.
play.
mark.
next.

1:20:02
Šta hoæeš?
1:20:03
Blokirali ste prilaz mojoj kapiji.
1:20:04
Moraæete to da vidite sa kapetanom,
on je pozadi u kamionu.

1:20:07
Vidite, ovako…
1:20:13
Ovo je privatan posed.
1:20:14
Samo vi proverite to sa kapetanom pozadi.
1:20:22
Kapetane?
1:20:23
Koji od vas je…,
1:20:30
Hoæeš ti biti ok?
1:20:31
Oh, da
1:20:32
Rekla je da æemo se ovde naæi
1:20:34
Poželite mi sreæu
1:20:53
Freddy.
1:20:55
Mislila sam da te je doktor Schauffhausen
odbacio kuæi.

1:20:57
Da, pa, i jeste.
1:20:59
Nisam mogao da spavam.
1:21:01
Ja...Moram da porazgovaram sa tobom, Janet.
1:21:03
Pa, uði.
1:21:07
Razmišljao sam o onome
1:21:08
što mi je dr. Schauffhausen rekao...
1:21:10
Da mogu ponovo da prohodam
1:21:12
ako je volja dovoljno jaka.
1:21:13
Da, i meni je rekao isto to.
1:21:17
Janet, mislim da si ti jedina osoba
na svetu

1:21:20
koja bi mogla da mi da tu volju.
1:21:24
Pa, kako to misliš?
1:21:30
Volim te...
1:21:33
I mislim da bih mogao ponovo da hodam
1:21:35
ako bih znao da i ti mene voliš, isto tako.
1:21:37
Oh, Freddy.
1:21:38
Ali još uvek imam taj grozan strah.
1:21:42
Kakav strah?
1:21:43
Da mi oseæanja neæe biti vraæena.
1:21:46
Oh, ali tvoja oseæanja æe se vratiti.
1:21:49
Zato što mislim da i ja tebe volim, Freddy.
1:21:52
I ti æeš hodati.
1:21:55
Hajde.
1:21:56
Šta to radiš?
1:21:58
A sad... Ustani i hodaj do mene.

prev.
next.