:23:00
For us, yeah.
:23:03
But for the guys
who went over there...
:23:06
So you're telling me things'll
never get back to normal.
:23:09
Normal? What's normal?
:23:12
For the kids whose dads
are gonna be at graduation,
:23:14
maybe for them things are normal.
:23:16
But they're not top of the class.
:23:19
They're not valedictorian.
You did that all on your own.
:23:23
One hundred percent.
:23:25
And nobody can
take it away from you.
:23:29
Okay.
:23:32
Thanks for the pep talk.
:23:35
Force of habit.
:23:56
Listen up. Come on around here,
listen up.
:24:00
I've got some good news
and some bad news.
:24:02
The good news is...
:24:08
...next week we're gonna have
some openings.
:24:10
We're gonna have some openings
for taggers, freighters, loaders.
:24:14
A couple loaders, at least.
Leave your name on the clipboard.
:24:18
If you've worked here before
:24:20
if you've had experience
with heavy equipment,
:24:22
make sure we know that.
Make sure you put that down.
:24:45
Hi.
:24:46
Oh, sorry. I didn't mean
to surprise you.
:24:51
Just a little jumpy, that's all.
:24:55
I saw you through the window.
:24:57
- You looking for work?
- No.