:37:02
They might have moved.
:37:04
Mail gets forwarded.
:37:29
Surprise.
:37:31
Mom, what are you doing up?
:37:32
It's your birthday.
:37:35
Mom, you shouldn't have stayed up.
:37:37
Anyone working as hard as you
deserves special treatment.
:37:39
This is great.
:37:41
Thanks, Mom.
:37:43
So how's the car running?
Did you fix it?
:37:46
Yeah, it's running better.
:37:52
Eighteen.
:38:00
Happy birthday, Jack.
:38:06
Don't forget to make a wish.
:38:17
- Good?
- You bet.
:38:23
You know, you can never predict
the future.
:38:26
You can never predict the way
your life is gonna go.
:38:30
And sometimes things happen,
the right things.
:38:33
But at the wrong time.
:38:35
- Or too late. Or...
- Mom.
:38:38
What are you trying to tell me?
:38:50
This came for you today.
:38:54
Who's it from?
:38:57
Your father.