:02:01
Братко Хуа,
обеща да не ме убиваш!
:02:05
Не съм.
:02:13
Шефе, какво да правя аз сега?
:02:20
Ти си безработен.
Ела утре и работи за мен.
:02:23
Благодаря ти, Шефе!
:02:39
Пари?
Какво искаш да кажеш с това?
:02:41
Искам да ти дам малко пари.
:02:44
При какви условия?
:02:45
Ченг иска да забравиш това.
:02:47
Няма, трябва да го довърша.
:02:52
Той ме изнасили.
:02:54
Слушай, правя го за твое добро.
:02:56
Защо?
:02:59
Ти със сигурност ще загубиш
в този случай.
:03:01
Така че, вместо
да дразниш главорез,
:03:04
Защо да не задържиш това и
да спечелиш приятел?
:03:08
Ти не си съдия.
:03:12
Я да видим кой е победителя.
:03:16
Г-н Лунг, изглежда, че
не ставате за нищо.
:03:19
Кои сте вие?
:03:21
Те всички са хора на Ченг.
:03:24
Кучка, много си наперена.
:03:27
Не опитвай нищо глупаво.
:03:29
Г-н Лунг, гледайте си
Вашата работа, ясно?
:03:39
Достатъчно!
:03:40
Не е Ваша работа.
:03:57
Помощ!