:38:00
Твой приятел?
:38:02
Хванах го да краде снощи.
:38:04
Казах му да постави
подслушвателни устройства за мен.
:38:06
Той наистина ли ти е приятел?
Да.
:38:07
Той ти е приятел,
:38:08
а също и момичето оттатък.
:38:10
Ти ме накара да сложа бръмбари
в дома на приятелите ти.
:38:12
после им каза да ме хванат.
:38:13
Аз съм ти приятел.
:38:15
Защо ми причиняваш това?
:38:17
Станало е недоразумение.
Моля, не се бийте.
:38:21
Всичко ще ви обясня,
:38:23
след като я изпратя.
:38:26
Погледнете ме, никакъв бой!
Ей сега се връщам.
:38:34
Никакъв бой!
:38:37
Никакъв бой!
:38:40
Трябва да се бием!
Насилие?
:38:42
Отново?
:38:50
Колко хубаво. Имаш ли си всичко?
:38:54
Не харесваш ли стек?
:38:56
Другият път ще приготвя нещо друго.
:38:58
Върни се тогава.
:39:02
Аз нищо не съм хапнала.
Ами, добре.
:39:06
Чао-чао! Хайде да хапнем отново
заедно някой друг път?!?
:39:16
Стига сте се били!
:39:26
Ще спрете ли с това?
:39:35
Съжалявам. Как ти посиня окото?
:39:38
Какво? Синьо ли е?
:39:40
Не. Какво има?
:39:42
Забравих си палтото вътре.
Почакай.
:39:50
Не се бийте!.