:46:00
Lad os komme væk.
:46:25
Smukke blomster.
:46:31
Må jeg spørge om noget, miss Yeh?
:46:35
-Hvad er der?
-Det er ikke nemt, jeg er genert.
:46:41
-Er det noget med blomsterne?
-Nej, jeg vil invitere dig ud.
:46:46
Gå på restaurant, spise og snakke.
Vi er jo naboer nu.
:46:52
-Vi kunne blive venner.
-Venner bliver ofte bedraget.
:46:56
-Så er det bedre med færre venner.
-Jeg er anderledes.
:47:01
Dine øjne afslører dig. Du er ikke
seriøs, du kan lide at muntre dig.
:47:06
-Du er kun interesseret i en ting.
-Men jeg vil gerne være din ven.
:47:12
-Stol på min mund, ikke på mine øjne.
-Den har et ar. Kan jeg stole på den?
:47:17
Arret tilhører min næse,
ikke min mund.
:47:22
-Tak for invitationen, nabo. Farvel.
-Sig ikke nej. Du skal jo spise.
:47:30
Slip. I er alle ens. Først er
det blomster og middag, og så...
:47:36
Jeg ved, hvad du tror,
men sådan er jeg ikke.
:47:41
-Jeg venter i Glass Cafe i aften.
-Jeg kommer ikke.
:47:45
-Jeg venter, til de lukker.
-Jeg kommer ikke.
:47:51
Det skal du. Jeg venter dig.
Jeg vil vente for evigt.
:47:55
Det nytter ikke, jeg kommer ikke.