:09:07
Семейство Уокър.
- Здравей, приятел.
:09:10
Здрасти, татко.
- Как си?
:09:12
Всичко е наред.
- 1 1 часа е, Ричи.
:09:15
Защо не си в леглото?
- Нали току-що ме събуди.
:09:19
Знам, само те проверявам.
:09:24
Преди малко някой от
Париж търсеше мама.
:09:28
Търсили са те от Париж.
- Не познавам никого тук.
:09:34
Чакай, мама иска да те чуе.
:09:37
Опитай ти да отвориш куфара.
Аз не мога с тези ключове.
:09:42
Как сте?
- Добре.
:09:45
Беше ли заспал?
:09:47
Кой ме е търсил?
- Не знам, Кейси говори с него.
:09:51
С него? Дай ми Кейси тогава.
- Няма я.
:09:54
Оставила те е самичък?!
- Кейси е излязла.
:09:58
Кога излезе?
:10:01
Нали не те е страх сам?
Имаш ли нашия номер?
:10:08
Можеш да ни звъниш по всяко
време. Ще се чуем утре.
:10:12
Приятни сънища, миличък.
- Благодаря, мамо.
:10:18
Не се учудвам,
че не можеш да го отключиш.
:10:21
Това не е твоят куфар.
- Какво искаш да кажеш?
:10:24
Няма етикет с името ти.
Няма какъвто и да е етикет.
:10:27
Ключовете не стават.
Определено не е твоят куфар.
:10:37
Уокър, направи го нарочно. Искаш
да обикалям парижките магазини.
:10:42
Напротив.
- Така ли?
:10:44
Ще се обадя в авиокомпанията
и ще уредим всичко.
:10:51
Бихте ли ме свързали с ТWА.
:10:54
"Изгубени вещи", ако обичате.
:10:58
Освен това, през следващите
24 часа дрехи няма да ти трябват.