Frantic

:41:08

Познавате ли човек на име Деде?

:41:25

Ти ли търсиш Деде?

:41:30

Познаваш ли го?

:41:32

Да, човече, но ти не приличаш
на човек, който го познава.

:41:36

И на какъв ти приличам?
- Отчаян ми се виждаш.

:41:42

Така е.

:41:45

Откъде си? От Ню Йорк?

:41:47

От Сан Франциско.
- Още по-добре.

:41:51

Норт Бийч - там пък е супер.
Има къде да се танцува.

:42:06

Хайде, човече, черпи по едно
и излей мъката си на Джак.

:42:12

Единственото, което ми трябва,
човече, е този Деде.

:42:15

Напоследък всички го търсят,

:42:19

но вече втора нощ
не се е появявал.

:42:23

Къде е?

:42:25

Защо не кажеш какво търсиш?
Деде не е единственият тук.

:42:31

А защо ти не ми кажеш
какво търся?

:42:35

Бялата лейди, нали?

:42:44

Виждам, че много си закъсал.
- Добре ли е тя?

:42:48

Екстра е. Никой не я е пипал.
Не се тревожи.

:42:56

Ела с мен.