1:08:06
There is a message for you.
1:08:16
What does Dr. Alembert say?
Would you translate?
1:08:19
He wants the lecture slides.
1:08:21
He wishes you to drop them off
before lunch.
1:08:24
Would you order me breakfast?
1:08:28
One or two?
1:08:30
Two.
1:08:31
Tea or coffee?
1:08:33
Coffee.
1:08:46
I thought my place was messy!
1:08:49
There's always someone
who'll do you one better.
1:08:52
How much were they paying you?
1:08:55
Quick!
1:08:56
How much?
1:08:58
Dédé gave me first 10,000 francs...
1:09:01
...and 15 more
because I bought my own ticket.
1:09:04
When I will be back
he will give me at least 10,000 francs.
1:09:07
How much did they owe you?
1:09:09
Well... No.
1:09:12
Eleven...
1:09:13
10,000 francs, more or less.
1:09:16
What are you doing?
1:09:17
You did it for the money, here's the money.
1:09:20
Then you can leave me alone.
1:09:22
$2,000, that's about 11,000 francs.
1:09:25
It's a bit more.
1:09:28
Room service.
1:09:34
I'm sorry for all this.
1:09:36
The police have to ask you some questions
before we can clean up.
1:09:50
Just a moment.