:13:00
Espera. Necesito dinero.
:13:03
Te acabo de dar 1.000 dólares.
:13:06
Ése era mi salario.
Necesito más para mis gastos.
:13:18
Un momento.
:13:21
A ti también quiero
hacerte unas preguntas.
:13:23
-Déjela en paz.
-¿Cómo dice?
:13:28
Por favor.
:13:31
No sabe nada de esto.
:13:35
Soy un hombre casado.
Tenga un poco de consideración.
:13:40
¿Tanto ha cambiado París?
:13:54
¿Se han llevado algo? ¿Joyas, ropa?
:13:59
¿Por qué?
:14:00
Tiene que hacer una lista
para presentar una denuncia.
:14:05
No quiero denunciarlo.
:14:07
¿Por qué no?
:14:08
No tengo nada que denunciar.
:14:11
La verdad es que...
:14:13
esto lo he hecho yo.
:14:15
Mi mujer y yo tuvimos una pelea y...
:14:18
estaba buscando su agenda.
:14:20
Tenía razón.
:14:21
Tiene un amigo en París.
:14:28
Tengo que hacer una ponencia importante
en la convención médica.
:14:33
No quiero que esto pase a mayores.
Perdonen las molestias.
:14:36
Sé que he causado muchas molestias.
:14:38
No pasa nada, doctor, lo entendemos.
:14:49
Por cierto,
:14:51
le pidió al conserje que le tradujera
una cinta con mensajes.
:14:55
Ha mencionado un nombre, Dédé.
:14:59
Me dijeron que la cinta tenía información
médica relacionada con la convención.