:42:00
Venga, tío. Invítame a un Kahlua y cuéntale
a Jack por qué andas desesperado.
:42:04
Sólo necesito a Dédé.
:42:08
Todos los chicos y chicas buscan a Dédé.
:42:12
Pero Dédé hace dos noches
que no aparece.
:42:16
¿Dónde está?
:42:17
Tío, ¿por qué no me dices lo que buscas?
:42:20
Dédé no es el único que puede
echarte una mano.
:42:24
¿Por qué no me dices tú
lo que estoy buscando?
:42:28
A la dama blanca.
:42:31
¿No es cierto?
:42:36
Sí.
:42:37
Así me gusta.
Ahora veo al hombre desesperado.
:42:40
-¿Está bien?
-De primera, tío.
:42:43
Nadie la ha tocado.
:42:46
No te preocupes, tío.
:42:49
Sígueme.
:43:02
-¿Dónde está?
-Tranquilo, tío.
:43:04
Nadie le ha puesto la mano encima.
:43:07
Aquí está, tío.
:43:09
Tan pura como la nieve.
:43:12
Pruébala.
:43:14
Métete un poco y dime si miento.
:43:18
Venga, tío. La nariz lo sabe.
:43:23
La dama blanca.
:43:25
Blanca pura.
:43:28
Es buena, ¿a que sí?
:43:32
600 francos.
:43:33
No necesitas a Dédé, tío.
:43:48
¿Dólares?
:43:50
Muy bien.
:43:53
Te doy otro de éstos
si me das la dirección de Dédé.