:30:00
	Il avait un accent.
:30:03
	Pas américain, vous voyez.
:30:07
	Plutot du Moyen-Orient.
:30:20
	Pardon... Merci beaucoup.
:30:28
	Attendez votre tour.
:30:30
	C'est une urgence, vous comprenez ?
:30:35
	Vous comprenez
mais vous vous en foutez !
:30:37
	Il y a beaucoup d'urgences.
Il faut patienter.
:30:42
	Il y a beaucoup de femmes kidnappées ?
:30:45
	Je ne sais pas, monsieur.
:31:06
	Ou habitez-vous ?
:31:09
	San Francisco, c'est écrit sur le passeport.
:31:14
	Veuillez passer par le portique.
:31:17
	Je le garde, monsieur.
:31:21
	Otez tous les objets
métalliques de vos poches.
:31:36
	Je garde le passeport.
:31:39
	Gardez le badge
tant que vous serez a l'intérieur.
:31:53
	Yeux ?
:31:55
	Bleus...
:31:56
	tous les deux.