:58:04
J'échange le billet contre la valise.
:58:08
Pour la remettre a la consigne ?
:58:11
T'es avec ceux qui me suivent !
:58:13
Pas du tout.
:58:14
Tu sais pour la consigne !
:58:16
J'ai écouté les messages de Dédé.
:58:18
En francais !
:58:19
On me les a traduits.
:58:21
C'est si important ?
:58:23
Tu as déposé la valise de ma femme
a la consigne.
:58:28
Je ne peux pas la récupérer.
:58:31
La valise. Je ne peux pas.
:58:34
Je m'en fiche, c'est elle que je cherche.
:58:37
Qui ?
:58:41
Ma femme, bon sang !
:58:46
Dans la valise,
il n'y a pas ce qu'ils cherchaient.
:58:51
Mais il y a son nom dessus.
:58:53
Ils sont venus la prendre a l'hotel.
:58:56
Ta femme ?
:58:57
Ils l'ont enlevée.
:58:58
Mais c'est la valise qu'ils voulaient.
:59:01
Qui t'a engagée ?
:59:04
Dédé.
:59:05
Qui l'a engagé ?
:59:06
J'en sais rien.
:59:10
S'ils me trouvent, ils me tuent.
:59:12
C'est moi qui me suis trompée,
et ils ont tué Dédé.
:59:16
Je ne crois pas.
:59:16
Tu crois que je mens ?
:59:19
Dédé est mort depuis plus longtemps.
:59:23
Parfaitement !
:59:24
T'es médecin ?
:59:25
Meme Dédé ne puerait pas autant
en 12 heures !
:59:30
Justement, je suis médecin.
:59:32
Tu passes de la drogue ?
:59:35
Bien sur que si !
:59:37
Pas cette fois.
:59:39
Alors quoi ?
:59:41
Bon, c'était de la drogue.
:59:43
Quoi ? Héroine, coke, opium ?
:59:45
Ca change quoi ?
:59:46
Ca compte.
:59:48
J'en sais rien et je m'en fiche.
:59:51
J'ai peur.
:59:53
Tu veux ta femme ? Rends-moi ma valise !