:09:14
	Zdravo, stari.
:09:15
	Zdravo, tata.
:09:16
	Kako si?
:09:17
	Dobro.
:09:18
	11 je naveèer, Richie.
:09:21
	Zato si budan?
:09:23
	Ti si me probudio.
:09:25
	Znam. Samo provjeravam.
:09:27
	Jasno, tata.
:09:29
	Prije je netko zvao mamu iz Pariza.
:09:34
	Netko te zvao iz Pariza.
:09:36
	Ne znam nikoga u Parizu.
:09:39
	Èekaj malo, mili. Mama te eli pozdraviti.
:09:42
	Uzmi ti kljuèeve. Ne mogu otvoriti kovèeg.
:09:48
	Kako si?
- Dobro.
:09:50
	Spava li?
:09:52
	Tko me zvao?
:09:54
	Ne znam. Casey je prièala s njime.
- S njime?
:09:57
	Daj mi Casey.
:09:58
	Nema je.
:09:59
	Ostavila te samog?
:10:01
	Casey je vani?
:10:02
	Ima spoj.
:10:03
	Kad je otila?
:10:04
	Ne znam. Oko...
:10:07
	Ne boji se valjda?
:10:13
	Zovi nas kad hoæe. Dobro?
:10:16
	Zvat æemo te sutra.
:10:24
	Nije ni èudo to ne otvaraju.
:10:26
	Nije tvoj kovèeg.
:10:27
	Kako nije moj?
:10:29
	Nema tvoga imena. Nema nikakvo.
:10:33
	Kljuèevi ne otvaraju. Nije tvoj kovèeg, ludo.
:10:42
	Uèinio si to namjerno.
Hoæe da idem u kupovinu u Parizu.
:10:50
	Odmah zovem TWA da to sredim.
:10:56
	Molim TWA.
:10:59
	Usto...