:09:14
Hallo, makker.
:09:16
Hoe gaat 't ?
:09:17
Prima.
:09:18
't Is 11 uur 's avonds.
:09:21
Je bent nog op ?
:09:23
Gewekt doorjou.
:09:25
Da 's waar.
:09:29
Er heeft iemand uit Parijs gebeld.
:09:34
Iemand belde jou uit Parijs.
:09:36
Ik ken niemand in Parijs.
:09:39
Mama wil je even spreken.
:09:42
Probeer jij die sleutels eens.
:09:50
Hallo...sliep je al ?
:09:52
Wie heeft me gebeld ?
:09:54
Weet ik niet. Casey nam op.
:09:57
Geef me Casey.
:09:59
Liet ze je alleen ?
:10:01
Is ze weg ?
:10:03
Hoe laat ging ze weg ?
:10:07
Je bent niet bang, hè ?
:10:13
Je kunt ons altijd bellen.
:10:16
We bellen morgen weer.
:10:24
Je krijgt 'm niet open...
:10:26
... omdat 't jouw koffer niet is.
:10:29
Je label hangt er niet aan
en er staat geen naam op.
:10:33
't Is jouw koffer niet, suffie.
:10:42
Dat had jij gedacht.
Jij wil mij in Parijs laten winkelen.
:10:50
Ik bel TWA en laat 't uitzoeken.
:10:56
Verbind me met TWA.
:10:59
En trouwens...