1:11:08
Een ogenblikje.
1:11:11
Ik heb 'n paar vragen.
1:11:22
Zij weet hier niets van.
1:11:26
Ik ben 'n getrouwd man,
heb 'n beetje consideratie.
1:11:30
Is Parijs zo veranderd ?
1:11:44
Is er iets gestolen ?
Juwelen, kleding, wat dan ook ?
1:11:49
Waarom ?
1:11:50
U zult een klacht willen indienen.
1:11:55
Ik wil geen klacht indienen.
1:11:58
Waarom niet ?
1:11:59
Ik heb geen klachten...
1:12:03
... omdat ik 't zelf deed.
1:12:05
M'n vrouw en ik hadden ruzie...
1:12:08
... ik zocht haar adresboekje.
1:12:12
Ze kent hier inderdaad iemand.
1:12:18
Ik moet een lezing houden
op een medisch congres.
1:12:23
Ik wil niet dat dit uit de hand loopt.
Het spijt me erg.
1:12:28
In orde. We begrijpen 't.
1:12:41
O ja, de portier moest voor u
een tape vertalen.
1:12:46
Hij noemde Dédé.
1:12:49
Die tape bevatte belangrijke informatie
over het congres.
1:12:54
Heeft u die tape ?
1:12:59
Nee.