:14:48
You know the law, don't you?!
:14:49
If they did threaten her,
you could arrest them.
:14:53
I got carried away, sir.
:14:55
- That's not good enough.
- He reacted like anyone else would.
:14:59
He's not anyone else.
He's a police officer.
:15:01
What you've done is disgraceful!
:15:04
If a policeman fails to respond to
a personal threat,
:15:07
it's disgraceful, too.
:15:09
You're a show-off.
So we won't forget you arrested Chu.
:15:12
How can I explain this
to the chief!
:15:16
You don't have to. I quit.
:15:26
You think that
will resolve the problem?
:15:29
Why not?
This is probably the best solution.
:15:33
I'll leave now.
:15:36
Thank you for your support
in the past.
:15:38
Goodbye.
:15:42
Ka-kui.
:15:45
If that's your last word, then try
to find a less stressful job.
:15:50
Bye-bye.
:15:52
I will.
:15:54
You think you can do anything
because you're cops.
:15:56
Don't you know the law?!
You can't beat me up just like that.