:19:01
- There are too many people.
- If it's a hoax, who'll be to blame?
:19:05
I'm used to getting an earful.
If it is real, we'll endanger lives.
:19:09
- That's true.
- What do we do?
:19:11
Consider it real. Clear the building.
Call headquarters.
:19:15
- Where's the fire alarm?
- Over there.
:19:18
Ka-kui.
:19:20
We'll go set off the fire alarm.
Come on.
:19:27
- Your truncheon.
- But...
:19:29
Come on, I need it.
:19:34
Follow me.
:19:38
What's that?
:19:42
What's going on?
:19:44
Don't panic. Don't worry. Come back.
:19:47
- I've opened the till already.
- Have they paid?
:19:51
- What's going on?
- It's nothing.
:19:58
What should we do?
They're not taking any notice.
:20:01
Ka-kui.
:20:05
Don't stay here. Go on!
:20:07
Your attention please,
evacuate the building.
:20:11
Everybody please leave immediately.
:20:14
There's a fire in the building.
Please leave now.
:20:18
- Please leave in an orderly manner.
- Everybody outside.
:20:25
Be careful.
:20:38
Fay.
:20:40
- What's up?
- Get them out of here.
:20:44
This is for your own safety.
:20:47
- Go now!
- What about you?
:20:49
I won't be long. You go first.
:20:53
Check the building.