:31:03
I wouldn't advise you to remove it.
:31:05
Break one wire
and the whole thing blows.
:31:09
The same thing happens
if I press this button.
:31:17
You'd better be careful.
:31:36
Ka-kui.
:31:40
Be careful.
:31:42
I'll come back for you.
:32:00
- Ready?
- He's on the line.
:32:02
- Trace the call.
- I'll get Uncle Bill.
:32:06
Is the money ready?
We'll collect it in 15 minutes.
:32:09
- It's ready.
- Did you call the cops?
:32:11
No.
:32:20
- Where's Ka-kui?
- I can't find him.
:32:22
How could he be so irresponsible?
:32:24
- I can't wait. Don't take any risks.
- Let's go.
:32:36
You'll have 15 minutes
to get back here again.
:32:39
No tricks.
:32:41
If we don't get our money,
your vest will go "bang!"
:32:46
We'll be waiting.
:32:48
Get going.
:32:54
Good luck.