:33:03
- Yes?
- Police officers.
:33:10
- Ka-kui, the boss was looking...
- Ka-kui!
:33:13
It's Ka-kui.
:33:15
- Ka-kui!
- Out of my way.
:33:18
- Ka-kui!
- Let me go!
:33:20
- Ka-kui!
- Get out of my way!
:33:24
Ka-kui!
:33:28
Excuse me.
:33:32
Ka-kui.
:33:34
- Ka-kui, where have you been?
- Never mind.
:33:37
- I'm here to collect the money.
- What?!
:33:39
- Is he your man?
- Yes, he is.
:33:41
- Ka-kui, what's going on?
- We don't have much time. The money!
:33:53
- What are you doing?
- Ka-kui!
:33:55
- Move and I'll shoot you.
- Don't pull the trigger.
:34:00
- No!
- Don't push me.
:34:03
If you shoot me, everybody here...
:34:07
will be blown sky high.
:34:12
If one wire breaks,
the whole thing will explode.
:34:15
Ka-kui, what's going on?
:34:18
Can't we work this out?
:34:19
If I don't leave here in 10 minutes,
it will go off.
:34:22
I don't have time!
:34:36
Let him go.
:34:41
Please leave us.
:34:42
Attention all units,
don't stop Ka-kui.
:34:49
- I think he did it.
- Great.
:34:53
- Looks like he was followed.
- Let's go.