:20:01
Ka-kui.
:20:05
Don't stay here. Go on!
:20:07
Your attention please,
evacuate the building.
:20:11
Everybody please leave immediately.
:20:14
There's a fire in the building.
Please leave now.
:20:18
- Please leave in an orderly manner.
- Everybody outside.
:20:25
Be careful.
:20:38
Fay.
:20:40
- What's up?
- Get them out of here.
:20:44
This is for your own safety.
:20:47
- Go now!
- What about you?
:20:49
I won't be long. You go first.
:20:53
Check the building.
:21:10
I can't understand this. It's crazy!
:21:17
Who's in charge?
:21:19
You talk to them.
:21:21
Please leave here now,
the police will take care of it.
:21:25
- Ka-kui. Ka-kui!
- I'm all right. You go home first.
:21:35
- Hello, sir.
- Who made the call?
:21:37
We received a call
but we didn't know if it was a hoax.
:21:41
Who set off the alarm?
:21:44
It was me, sir.
:21:46
You may leave.
:21:53
Why did you do it?
:21:54
Sir, when I was
in the Police Academy,
:21:57
I was taught that public safety
comes first. So I set off the alarm.