Ging chaat goo si juk jaap
prev.
play.
mark.
next.

:23:07
- When can we go back in?
- Very soon.

:23:09
- Here's your ball.
- Thank you.

:23:18
- Ready?
- The Bomb Disposal Unit are here.

:23:21
If they don't find anything,
the boss will blow a fuse.

:23:25
- Uncle Bill, I'm very sorry.
- I'm not...

:23:41
Red alert! All units move in.
:23:44
Go and fight the fire. Go on.
:23:57
I suppose the good news is
nobody got hurt. What are the losses?

:24:01
The insurance will cover it.
:24:03
I'm more worried about
the damage to our image.

:24:06
I've asked the press to cooperate
and I'm sure they will.

:24:09
But who did it and why our company?
:24:12
It may not be against us.
:24:14
It could be someone
who's mentally disturbed.

:24:19
There's a man on the line, sir.
:24:21
- He says he planted the bomb.
- Have it put through.

:24:25
- Put him through.
- Hello? Hold on.

:24:28
Listen, we planted the bomb
in your shopping centre.

:24:31
We want $10 million. Pay up or your
other properties will get bombed.

:24:36
Let me talk to him.
:24:38
All right.
But it's a huge amount of money.

:24:41
We'll need to call a board meeting.
:24:43
You've got 24 hours.
Don't call the police.

:24:48
Raymond, you were extremely lucky.
:24:50
It's amazing that no one
was hurt in the explosion.

:24:53
Thank God for that.
:24:56
And the Chu case, well done!
:24:58
- Thank you. But it wasn’t just me.
- That's right.


prev.
next.