:26:17
Rachel, j'ai trouvé
le costume idéal. Viens voir.
:26:27
Quoi?
:26:29
La baby-sitter a annulé.
:26:31
Et?
:26:32
Je dois garder Jamie, ce soir.
:26:37
- Tu l'as su quand?
- Ce matin.
:26:39
Alors pourquoi tu me l'as pas
dit plus tôt? Il est 17h, Rachel.
:26:44
T'énerve pas.
:26:45
Je m'énerve pas, c'est juste...
:26:51
Je viendrai
quand elle sera au lit.
:26:53
Mes parents rentreront tôt.
:26:55
Et?
:26:57
Je sais pas, Brady.
:27:02
Je t'appellerai plus tard.
:27:36
Que s'est-il passé?
:27:39
L'homme du cauchemar.
:27:41
- Quoi?
- Il vient me chercher.
:27:44
Tu as dû voir un masque
qui t'a fait peur.
:27:47
Au moins, tu ne t'es pas coupée.
:27:49
Allez, viens, on rentre.
:27:51
- Ça va aller?
- Elle n'a rien.