:38:08
Venez.
:38:11
- Jackie, surveille la caisse.
- Ça marche, Earl.
:38:15
- Qu'y a-t-il?
- Où on va?
:38:17
Au commissariat. Le téléphone
doit pas sonner dans le vide.
:38:21
On va réveiller le shérif.
:39:11
Alors?
:39:12
- Il est venu ici.
- Qu'en savez-vous?
:39:19
Je commence à avoir la trouille.
:39:21
Au moins, je suis pas le seul.
:39:27
Logan, restez
au cas où ils rentrent.
:39:30
Ça marche.
:39:31
- Surtout, soyez vigilant.
- OK, shérif.
:39:54
Propriété de la ville,
vous pouvez pas entrer.