1:02:01
Haddonfield, on a une voiture
qui part dans 5 mn.
1:02:05
ETA 30. Dans 5 mn. A vous.
1:02:12
Super. On vous attend.
1:02:14
10-4. A vous.
1:02:17
OK, terminé.
1:02:37
Shérif-adjoint Logan?
1:02:43
Shérif-adjoint?
1:03:02
Jamie!
1:03:11
Mon Dieu!
1:03:17
- Quoi?
- Je dois retrouver Jamie.
1:03:20
Non, il vaut mieux partir
tout de suite.
1:03:23
Pas sans Jamie.
1:03:26
- Elle a une chance?
- Elle est pas morte.
1:03:33
- Y a une autre clé?
- Je sais pas.
1:03:35
Pousse-toi.
1:03:40
Elle est en métal.
1:03:42
Et alors?
1:03:44
On est pris au piège.
1:03:51
Jamie...
1:03:52
Rachel!