1:12:01
On va l'avoir, ce connard.
1:12:03
Non, il va vous tuer, vous aussi.
1:12:06
Quittons Haddonfield.
La police d'état va arriver.
1:12:09
Je sais pas pour toi, Earl,
mais moi, ça me va.
1:12:12
Tu as vu le commissariat.
Laisse la police d'état s'en occuper.
1:12:16
Et merde. Foutons le camp d'ici.
1:12:37
BIENVENUE A HADDONFIELD
1:12:50
OK, écoutez-moi tous.
1:12:51
Rachel Carruthers et sa sur
sont avec moi.
1:12:54
Je les conduis hors de la ville.
La police d'état va arriver.
1:12:59
- Message reçu?
- Oui.
1:13:01
OK, terminé.
1:13:16
La cavalerie...
1:13:33
- Vous venez de Haddonfield?
- Oui. Myers est dans l'école.
1:13:36
Il y a un poste de police
à 6 km d'ici, sur l'autoroute.
1:13:40
Nous avons des officiers là-bas,
ils s'occuperont de vous.
1:13:44
Merci.
1:13:53
Tout va bien se passer.