Halloween 4: The Return of Michael Myers
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Suzanin otac kaže da ona ne može biti
Bejbi siterka veèeras.

:12:04
Zašto?
:12:05
Suzana je slomila èlanak na
klizalištu.

:12:10
Mama, molim te!
:12:12
Moraæeš veèeras èuvati Džejmi.
:12:14
Ne veèeras.
:12:15
Ima sastanak sa Bredijem.
:12:16
Znaš koliko je to važno.
:12:17
Pa,veèeras je veoma važno tvom ocu
i meni.

:12:20
Nemožete naæi nekog drugog
:12:21
Kasno je.
:12:23
Šta bi ja trebala reæi Brediju.
:12:25
"Izvini ali moram veèeras da èuvam sestru.
:12:27
"Idi i zabavi se sam"
:12:28
Nije smak sveta.
:12:30
Naravno da jeste.
:12:31
Mislim da æe Bredi doneti važnu
odluku veèeras.

:12:34
Ali sada je moja prosidba,svadba deca i tvoji
unuci u opasnosti jer æu ja biti Bejbi siterka.

:12:42
Ja sam sve upropastila.
:12:44
Da ja nisam ovde mogla bi izaæi
napolje.

:12:49
Dobar posao Rejèel.
:12:52
Ne treba samo na sebe da misliš.
:13:03
Džejmi!
:13:09
Žao mi je.
:13:11
Nisam mislila tako.
:13:13
Mogu izaæi sa Bredijem sutra.
:13:14
Nije veliki problem.
:13:16
On hoæe da izadjete veèeras
ja sam kriva što ne možeš.

:13:19
Veèeras æemo raditi nešto bolje.
:13:21
Igraæemo se "BabaRoge".
:13:23
Ne želim to.
:13:24
Noæe Veštica je.
:13:25
Obuæemo strašne kostime i sakupljaæemo
slatkiše.

:13:33
Šta kažeš da te pokupim posle škole
i da odemo na sladoled.

:13:38
Dupli.
:13:39
Dupli.
:13:40
Hajdemo na doruèak.

prev.
next.