1:17:02
Valmistelut testipaikalla ovat valmiit.
1:17:05
Emme ole saaneet
heihin vielä yhteyttä.
1:17:08
Selvä.
1:17:10
Menen yläkertaan.
1:17:13
Ammu merkkilaukaus!
1:17:16
Liikettä!
1:17:31
Tarvitsemme vangit nopeasti.
1:17:34
Ovatko he matkalla vai eivät!
1:17:37
Paikalla, herra!
1:17:42
Anteeksi herra, kiireellinen sähke.
1:17:45
Voitte mennä.
1:17:58
Elokuun 9,
Nagasakia pommitettiin.
1:18:02
Venäläiset ovat virallisesti
julistaneet sodan.
1:18:04
Manchurian 731 joukko-osasto,
perääntykää jos tarpeellista.
1:18:06
Mene Feng Tianiin
ja tuo komentaja tänne!
1:18:10
Lopettakaa vankien tuonti.
1:18:16
Haloo!
1:18:23
Haloo, lentokenttä!
1:18:31
Herra, vangit karkaavat!
1:18:39
Menkää perään,
älkää päästäkö heitä karkuun!
1:18:42
Äkkiä autoon!
Perään!