1:27:01
Не искам нищо...
Вземи го ти...
1:27:07
Не отивай! Стой при мен!
Не ме оставяй сама!
1:27:15
Не се притеснявай, Сецуко.
1:27:18
Ще ти купя хубаво,
хранително ядене.
1:27:23
И никога повече няма да те оставям.
Никога, никога повече.
1:27:32
Обещавам.
1:28:00
3000 йени.
1:28:02
Задава се тайфун?
1:28:04
Хубава работа, сега "божествения вятър"
СЛЕД като се предадохме. Съдба...
1:28:11
Предадохме...?
Изгубихме войната?!
1:28:15
Не си ли чул?
1:28:22
Япония е изгубила?
Великата Японска Империя?
1:28:26
Да...
Безусловно сме се предали.
1:28:31
Ами флотата?
1:28:33
Цялата е потопена.
1:28:35
На дъното.
Нито един отгоре.
1:28:39
КАКВО?!
1:28:41
И кораба на татко ли е потънал?!
Затова ли не ни е писал?!
1:28:46
Откъде да знам?
Откачено хлапе...
1:28:57
По дяволите!