:09:04
Sláva císaøi!
:09:26
U se neboj.
Tady jsme v bezpeèí.
:09:30
Kam la maminka?
:09:33
la do krytu za poární stanicí.
:09:36
Øíkala, e vydrí pøímý zásah ètvrttunové bomby.
:09:40
Nemusí se nièeho bát.
:09:52
Nejspí la do stanice Nihon Matsu.
:09:56
Domlouvali jsme se, e se tam sejdeme.
:09:59
A si trochu odpoèineme, tak tam pùjdem.
:10:07
Vechno v poøádku, Setsuko?
:10:09
Ztratila jsem opánek.
:10:13
Koupím ti nový, mnohem hezèí.
:10:17
Já mám taky peníze!
:10:25
Otevøe mi to?
:10:38
Ty jsi ale bohatá, Setsuko!
:10:48
Tak tohle je ten dé po náletech.