:53:01
decidimos... Sabíamos que...
:53:02
todo lo que hiciéramos aparecería
en los diarios.
:53:05
Ya sea que se trate de Richard o Liz...
:53:07
o de fulano de tal...
:53:08
lo que gente
como nosotros hace es noticia.
:53:11
Así fue que decidimos
utilizar el espacio...
:53:13
que ocuparía nuestra boda...
:53:16
con una propaganda por la paz.
:53:19
Y también un acontecimiento teatral.
:53:30
Ylo que hicimos fue...
:53:33
una conferencia de prensa de siete días
en la cama.
:53:36
Es una encamada, amigos.
:53:39
Al principio, se apuraron para entrar...
:53:41
pensando que era erótico.
:53:44
Éramos dos personas hablando
sobre la paz.
:53:46
Aunque le ganes a la clase gobernante
usando su propio juego...
:53:50
yo no creo en el juego.
La manera de Gandhi es la única.
:53:53
Es pacífica, pasiva y positiva
o como sea que la llamen ahora.
:53:57
¯ No hay una manera mejor
de pregonar la paz...
:54:00
que estar en la cama
y comer tres comidas... ?
:54:02
Es una época diferente.
:54:03
Se trata de artimañas y arte de vender.
:54:05
Si eso lo logra, entonces lo haces.
:54:07
Ya sea que protestas
por las condiciones de vida...
:54:10
las condiciones laborales
o las condiciones del mundo.
:54:14
- ¯ Puedo hablarte ?
- Sí, seguro.
:54:15
Bien. Bien, Rog.
:54:17
Creo que comunicamos el mensaje.
:54:19
Creo que el mensaje de paz
se está haciendo popular.
:54:21
¯ No piensas así, Chuck ?
:54:24
Eso cree. Conocimos gente estupenda,
hicimos contactos.
:54:28
- ¯ Cierto ?
- ¯ Para mañana ?
:54:30
¯ Para mañana ? ¯ Quién sabe ?
:54:32
Soy un horrible fascista neandertal.
¯ Cómo están ?
:54:36
John y Yoko,
él es el caricaturista Al Capp.
:54:40
Hay de todo aquí.
:54:42
Estoy seguro que sí.
:54:45
Una de las cosas que...
:54:48
me interesaron era que ustedes dijeron
que eran gente muy tímida.
:54:52
Sí, lo somos.
:54:55
Y sin embargo, éstas son...
:54:58
- ¿ Prueba eso que uno no es tímido ?
- No.