1:01:11
Cuando John se casó con Yoko...
1:01:14
dijo: "Yoko es ahora parte de mí.
1:01:18
"Tal como tengo una mano derecha
y una izquierda, tengo a Yoko. Ése soy yo.
1:01:23
"Y dondequiera que esté yo, está ella. "
1:01:26
Era un poco difícil.
1:01:27
Ella aparecía en la sala de control.
1:01:29
Nadie me dijo nada.
1:01:31
Ni siquiera me la presentaron,
pero ella se sentaba ahí...
1:01:34
y su influencia se sentía.
1:01:36
A todo el mundo le molestaba.
1:01:51
Para la época de Let it Be
ya no nos entendíamos.
1:01:54
Ya no podíamos aparentar más...
1:01:56
y nos sentíamos incómodos.
1:01:58
Hasta entonces, creíamos intensamente
en lo que hacíamos...
1:02:02
y en el producto que lanzábamos.
Todo tenía que estar perfecto.
1:02:05
Creíamos. De pronto, dejamos de creer.
1:02:08
No me importa.
Tocaré lo que tú quieras que toque.
1:02:11
O no tocaré nada si quieres.
1:02:14
Haré cualquier cosa que te complazca.
1:02:18
No pudimos hacerlo más.
1:02:19
Era el punto en el que ya no se creaba
más magia.
1:02:21
La cámara que estaba en la habitación
nos hizo conscientes de eso.
1:02:26
Era una situación falsa y fue el final.
1:02:30
Debido a su frustración surgió
la loca idea...
1:02:33
de un concierto
en el techo de las oficinas de Apple.
1:02:38
Por supuesto, no teníamos idea...
1:02:40
de que era la última vez que los Beatles
iban a tocar juntos en público.