:41:01
E ouvi dizer que seria um acontecimento.
:41:03
Eu fui lá na noite antes da abertura.
:41:04
E a primeira coisa que tinha na galeria...
:41:06
quando se entrava era
uma escada branca...
:41:08
com uma pintura no teto
e um binóculo pendurado.
:41:12
Eu subi na escada e peguei o binóculo.
:41:14
Estava balançando lá.
:41:16
E estava escrito bem pequeno "sim".
Se estivesse escrito "não"...
:41:19
- ou algo desagradável...
- Algo desagradável.
:41:22
Como "dane-se", ou algo assim,
eu teria deixado a galeria...
:41:26
mas porque era positivo, dizia "Sim"...
:41:27
Eu pensei: "Essa é a primeira exposiçao
a que venho que me diz algo agradável."
:41:32
Decidi ver o resto,
e foi quando nos encontramos.
:41:35
Só ficamos realmente juntos
18 meses mais tarde.
:41:38
Ela veio para um encontro, como foi...
:41:40
eu tinha um pequeno estúdio,
na verdade, um monte de gravadores.
:41:43
E nós fizemos Two Virgins
eu estava mostrando a ela...
:41:46
todas as minhas gravações e coisas assim.
:41:48
Pensei: "Isso é ótimo." E eu rodava...
:41:50
as fitas e ela ficava...
:41:52
E nós fizemos uma gravação a noite toda.
:41:55
E de manhã fizemos amor
quando o sol saiu.
:42:11
"Surpresa, surpresa."
:42:14
Nós fotografamos a capa nós mesmos,
de forma privada, e lançamos Two Virgins.
:42:18
E foi uma declaração e um despertar
para mim, também.
:42:22
Esse sou eu, nu,
com a mulher que eu amo.
:42:26
Quando estava com os Beatles...
:42:27
você nao se expressava politicamente
nunca, nao é?
:42:30
Na nossa primeira turnê...
:42:31
havia um acordo nao dito...
:42:34
que o Sr. Epstein nos preveniu
de nao falar sobre a guerra do Vietna.
:42:38
E antes de voltarmos
a segunda vez para os EUA...
:42:41
George e eu dissemos a ele...
:42:42
"Só iremos se pudermos responder
sobre a guerra."
:42:44
Pois eram questionados?
:42:45
Éramos perguntados o tempo todo...
:42:47
e era estúpido, e tínhamos que ser
como nos velhos tempos...
:42:50
quando artistas nao podiam dizer
nada sobre nada.