1:18:01
Naquela altura estava ficando bem óbvio...
1:18:04
que o mundo não queria
que a gente trabalhasse juntos.
1:18:08
Então, era 1973. Eu senti apenas
que tinha que dizer ao John...
1:18:11
"Olha, por que apenas não vai para L. A.
E se diverte?
1:18:14
"Me deixe sozinha."
1:18:16
Eu só queria pensar direito, porque eu
não conseguia mais pensar direito.
1:18:19
Ela disse literalmente: "Cai fora."
1:18:22
E eu disse: "OK, estou indo."
1:18:25
Eu estive casado antes da Yoko,
e casei logo depois com a Yoko...
1:18:28
então eu nunca fui solteiro
desde que tinha 20 anos.
1:18:31
Então pensei: "Woo-hoo!"
1:18:34
O fim de semana perdido foi
uma combinaçao de superfesta...
1:18:38
e um exercício de profunda bobagem...
1:18:42
e, eu acho, a última tentativa do John
de afirmar a sua masculinidade.
1:18:47
Acho que foi a partida dele...
1:18:49
da inocência e da sua juventude...
1:18:52
para virar um homem, para ficar sério...
1:18:54
para querer ficar com a Yoko,
e ter uma criança.
1:18:57
E é isso...
Alguns têm despedidas de solteiro.
1:19:01
Ele teve uma despedida...
1:19:02
que durou 14 meses ou algo parecido.
1:19:07
Claramente era necessário
que alguém estivesse com John...
1:19:10
e a Srta. Pang pareceu
a escolha mais lógica.
1:19:12
Nada é feito pelo John
a não ser que tenha alguém lá.
1:19:16
E Yoko sugeriu que ela
seria a companhia ideal...
1:19:19
para John nessa missão.
1:19:22
Aquele fim de semana perdido, de que
todo mundo fala, não foi tão perdido.
1:19:27
As pessoas viram mais o John do que
em vários anos antes.
1:19:31
E ele estava fora fazendo coisas.
1:19:34
Ele gravou vários álbuns...
1:19:37
começando com Mind Games e Rock'n'Roll
e Walls and Bridges.
1:19:41
Ele trabalhou com o Ringo em seu álbum.
1:19:44
Tem também o David Bowie...
1:19:46
quando eles colaboraram no...
1:19:48
primeiro grande sucesso do Bowie, Fame.
1:19:50
Também com Elton John, no Caribou.
Entao tinha muito acontecendo.
1:19:55
Nós nos divertimos muito.
1:19:56
Éramos Keith Moon, Harry, eu,
Ringo vivendo na mesma casa.
1:19:59
Tivemos grandes momentos, caras.
Mas às vezes o negócio engrossava.