:46:07
Hey! Take it easy!
Jesus!
:46:11
Thanks.
:46:12
What are you, nuts?
:46:23
- Let me help you with this.
- Who won?
:46:25
Won what? The asshole award?
It was a tie.
:46:28
Acting like a pair
of two-year-olds.
:46:30
You could have died
in that pool.
:46:38
Stop moving.
You´re rocking the boat.
:46:40
Luckily, I was there to save you.
:46:45
My wallet.
:46:48
It´s here.
:46:50
No, no, no.
I want to show you. Give it to me.
:46:55
Sit down.
:47:10
That´s my family.
:47:23
What kind of man...
:47:26
has such a family?
:47:40
It´s okay.
:47:45
It´s all right.