:15:21
Roberto, mio palmo.
:15:39
Mr Molinari?
:15:42
Oui! Comment est-ce arrivé?
:15:45
Eh bien... la compagnie m'a demandé
de récupérer le maximum du naufrage.
:15:49
Et donc... les plongeurs
essayaient d'atteindre le moteur
:15:53
et le bateau s'est retourné
avec le courant!
:15:58
Ecoutez, j'ai... j'ai déconné!
:16:01
Regardez!
:16:03
Vous pouvez m'aider?
:16:05
lls sont combien?
:16:07
Un seul. On lui donne de l'oxygène
mais... il respire mal.
:16:12
ll faut le sortir de là, vite!
:16:18
Dix mille.
:16:23
Lires?
:16:25
Dollars.
:16:29
Hé, attendez une minute!
:16:31
Vous allez pas essayer de m'arnaquer à
un moment pareil?!
:16:40
O.K., dites-moi.
:16:42
Combien vaut une vie humaine?
:16:46
Dans mon village, on a un dicton.
:16:50
C'est quoi déjà?
:16:54
Je me rappelle plus.
:16:56
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Laissez tomber.