1:37:05
Face -je reste, pile -j'y vais.
1:37:19
Je reste.
1:37:21
Tant mieux.
1:37:23
Mauvais. Très mauvais.
1:37:25
On ne se faisait même pas arnaquer
par la Mafia - à part toi.
1:37:28
Duffy, tu dois penser que
je suis horrible.
1:37:31
Je ne suis pas horrible.
1:37:36
Je suis tombée amoureuse.
1:37:39
Vraiment amoureuse.
1:37:41
Tu comprends?
1:37:43
Je comprends...
Je pourrais te faire arrêter pour fraude.
1:37:46
J'aimerais te rembourser,
mais j'ai pas d'argent pour l'instant.
1:37:51
- Retire 20$ de mon salaire par semaine.
- Tu me fais rire, Johana.
1:37:54
- J'imagine que je suis virée.
- Bien vu! T'es virée.
1:37:58
Merci.
1:38:01
Bon, c'est qui? Le grand veinard.
1:38:06
Tu te rappelles de Laurence au Pérou?
Un de ces plongeurs.
1:38:10
- L'esquimeau glacé?
- Ouais. Non, un autre.
1:38:16
Bon, je suis heureux pour toi.
1:38:21
Bonne chance.
1:38:38
Allô.
1:38:40
Jacques?
1:38:42
C'est Johana.
1:38:45
Comment tu vas?
1:38:48
Bien.
1:38:50
Je me suis fait virer.
1:38:52
J'avais du travail avec Enzo.
1:38:54
On s'est fait virer aussi.
1:38:56
Vraiment?