:04:11
Jacques, Jacques!
Vino repede!
:04:11
Traducerea si adaptarea
Cristian Ciobanu
:04:13
- Straluceste! Straluceste!
- Repede, Jacques!
:04:15
- Straluceste in port!
- Repede!
:05:21
Acolo, acolo!
O vezi, Jacques?!
:05:22
- Straluceste!
- E o moneda.
:05:24
- E a mea! Eu am vazut-o primul!
- Nu, mincinosule!
:05:32
Ok, o iau, dar nu ne certam.
O impartim.
:05:35
Nu poti imparti o moneda.
E o prostie. E a mea. Eu am vazut-o.
:05:38
Are dreptate.
Esti prost.
:05:42
- Vom cumpara ceva si o vom imparti.
- Ok.
:05:45
- Ok?
- Ok.
:05:56
Poti sa nu mai arati?
Am vazut-o.
:05:58
Si eu am vazut-o.