:43:09
Ai grija cu masina aia.
E vopsea noua, ok? Contessa.
:43:19
Giacomino, prietenul meu,
fratele meu!
:43:24
In fine te-ai decis sa ni te alaturi.
Ai facut ce trebuie.
:43:30
Iti amintesti de fratele meu mai mic,
Roberto?
:43:33
- Salut.
- Salut, Roberto.
:43:36
- Ce camera ai primit?
- N-am primit niciuna.
:43:39
Nu ai camera?
Paolo?
:43:42
Ce am auzit?
:43:43
Eu personal te-am sunat sa rezerv
o camera pentru prietenul meu...
:43:46
si tu-l tratezi ca pe
un strain.
:43:48
- E ok. Ma duc altundeva.
- Jacques Mayol nu este doar...
:43:50
un prieten foarte special...
:43:52
dar se intampla sa fie unul din
cei mai buni scufundatori din lume!
:43:55
Si tu-l dai afara!
Esti nebun?
:44:00
Lasa, Enzo.
Gasesc altceva.
:44:06
Ia-o pe a mea.
Eu o sa iau apartamentul contesei.
:44:09
Ea mi-a zis ca pleaca
spre cimitir.
:44:13
Va sta mai
comfortabil acolo.
:44:21
Sunt fericit ca esti aici.
:44:31
Deci dupa atatia ani, trebuie
sa ai multe intrebari pentru mine.
:44:36
- Corect?
- Da, sigur. O groaza de intrebari.
:44:44
Care sunt astea??
:44:52
Nu stiu cum sa
pun intrebarile.
:44:57
- Esti casatorit?
- Nu, nu, nu.